The adverse impacts on water from a coal mine fire will largely come from contaminants found in ash  that ends up in waterways and water tanks. Relevant contaminants are heavy metals that can settle  in fish (for example) and become a part of the food chain, affecting both animals and people. Water testing and results are discussed in Chapter 4.3 Environmental effects and response.